בלוג מקצועי

הכלים הטובים ביותר ללוקליזציה 10/09/2020 מה הם הכלים הטובים ביותר ללוקליזציה? מדוע חשוב להשתמש בכלי לוקליזציה? אילו שיקולים חשובים בטרם בוחרים כלי לוקליזציה?, פרטים במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 17 דק'
No Projects Found
לוקליזציה לאתרים – המדריך המלא 06/09/2020 כל מה שרציתם לדעת על לוקליזציה לאתרים עסקיים ולא העזתם לשאול. במאמר יתוארו שלבי הלוקליזציה המקצועית ומשתנים שונים המשפיעים עליה קרא עוד
זמן קריאה : 13 דק'
No Projects Found
תרגום ולוקליזציה של משחקי ווידאו - המדריך המלא 27/08/2020 תהליך הלוקליזציה למשחקי ווידאו שלב אחר שלב. האם כדאי להשתמש במומחי לוקליזציה מחברת לוקליזציה או לבצע את התהליך בעצמכם?. קרא עוד
זמן קריאה : 15 דק'
No Projects Found
שיווק ברשתות החברתיות למתרגמים פרילנסרים 19/08/2020 טיפים למתרגמים פרילנסרים המבקשים לשווק באופן יעיל ברשתות החברתיות. כיצד לשווק שירותי תרגום בפייסבוק, טוויטר, רדית' ואינסטגרם? כל הפרטים במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 6 דק'
No Projects Found
איך הופכים להיות מתמלל? 13/08/2020 כל מה שרציתם לדעת על שירותי תמלול מקצועיים. איך להיות מתמלל? איפה למצוא עבודות תמלול? אילו כישורים דרושים לקריירת תמלול? קרא עוד
זמן קריאה : 12 דק'
No Projects Found
מתי נכון להפסיק לעבוד מול לקוח בעייתי בתעשיית התרגום? 05/08/2020 מה הן הנסיבות בהן נכון להפסיק לעבוד מול לקוח בעייתי, כשאתם מתרגמים פרילנסרים למחייתכם? מתי החלטה לסיים התקשרות מול לקוח טובה כספית ורגשית? קרא עוד
זמן קריאה : 6 דק'
No Projects Found
מה לעשות כאשר לקוח הופך תרגום לגרוע יותר בניסיון לתקן אותו? 29/07/2020 אילו אפשרויות עומדות בפני מתרגם כאשר אין שביעות רצון מאיכות התרגום. כשהלקוח מנסה לתקן את המסמך בעצמו ופוגע באיכות העבודה? קרא עוד
זמן קריאה : 7 דק'
No Projects Found
כיצד לנהל את עבודתכם כפרילנסרים במקום לשקוע בתוכה? 22/07/2020 טיפים למתרגמים פרילנסרים המבקשים להעלות את ההכנסה ולגוון את השירותים שהם מציעים. המאמר יסייע לפרילנסרים לשפר את איכות השירות ויעילותו. קרא עוד
זמן קריאה : 7 דק'
No Projects Found
איך שיווק ברשתות החברתיות ישפר את הכנסותיך כמתרגם פרילנסר? 09/07/2020 כיצד מתרגם פרילנסר יכול לשווק את השירותים שלו ברשתות החברתיות כדי להגדיל את ההכנסה שלו? פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם ולינקדאין. קרא עוד
זמן קריאה : 5 דק'
No Projects Found
איך מספקים שירותי וובינר לקהל רב לשוני? 02/07/2020 מהו וובינר? מה ההבדל בין וובינר לפודקסט שידור אינטרנטי? כיצד מספקים את השירותים הללו באמצעות מתורגמנות מקצועית לקהל בשפות רבות? קרא עוד
זמן קריאה : 13 דק'
No Projects Found