שירותי עריכת טקסטים

צריכים שירותי עריכה, תרגום נוטריוני, שירותי לוקליזציה או כל שירות תרגום אחר? פנו עוד היום לטומדס. אנו מתמחים בתרגום לגרמנית, תרגום לערבית, תרגם לרוסית ועוד. פנו אלינו במייל, בטלפון או דרך הטופס באתר וקבלו הצעת מחיר מותאמת אישית.

אמנם תרגום הוא העבודה העיקרית בה אנו עוסקים בטומדס, אבל אנחנו מציעים ללקוחותינו שירותים נוספים לפי צרכיהם, וביניהם עריכת טקסט. לעיתים הלקוחות שלנו כותבים בעצמם את הטקסט הרלוונטי בשפת היעד ולא זקוקים לתרגום שלו אלא רק צריכים שזוג עיניים מיומנות יעברו עליו, יתקנו מה שצריך ויערכו אותו כך שישמע טבעי, מדויק ונכון בשפת היעד.

עריכות מגיעות אלינו במגוון הקשרים שונים: טקסטים שיווקיים ותוכן לאתרים; מצגות; כתבות ודפי מידע; תסריטים לסרטונים ועוד. כל טקסט, טוב ככל שיהיה, יכול רק להשתפר עם עריכה טובה בידי איש או אשת מקצוע מומחים. אנו מקפידים כמובן להעביר טקסטים לעריכה לאדם המתאים ביותר למשימה, אחד שמתמחה בעולם התוכן ומכיר את המונחים המקצועיים, וכן דובר את שפת המסמך כשפת אם.

אנחנו בטומדס מתגאים במקצועיות שלנו - כשאתם עובדים עם טומדס אתם עובדים עם 8 שנות נסיון ואלפי לקוחות מרוצים בארץ ובעולם, החל ממשרדים משפטיים ועד כמה ממשרדי עורכי הדין הגדולים בארץ; החל מסטארטאפים מבטיחים ועד חברות ענק במשק.

כל הלקוחות שלנו, ותיקים כחדשים, מוזמנים להעזר במענה אנושי שאנו מעמידים לשרותם 24 שעות ביממה ו-7 ימים בשבוע בעברית ובאנגלית. אם אתם זקוקים לשירותי תרגום או שירותי עריכה של הטקסט שלכם, צרו איתנו קשר עוד היום. נשמח לשמוע מכם על הפרויקט והצרכים הייחודיים שלכם ולספק לכם עבודה מקצועית ומהירה.