תרגום אתר מעברית לרוסית

בין שירותי התרגום השונים שאנו מציעים ללקוחותינו בטומדס נכללים גם התרגום הטכני, הלוקליזציה, וכן תרגום של מערכות מידע - אתרים, תוכנות ואפליקציות. בעידן האינטרנט זהו שירות חשוב ומבוקש ביותר, ואף שרוב הפרויקטים בתחום זה נוטים להיות סביב השפה האנגלית, לעיתים קרובות אנו נתקלים בבקשות תרגום גם לשפות אחרות: תרגום מעברית לערבית, תרגום לסינית, תרגום לספרדית וכדומה.

לאחרונה התקבלה בטומדס בקשת תרגום תוכן אתר שלם - מעל 10,000 מילים - מעברית לרוסית. בעל האתר שלח לנו קובץ וורד עם כל התוכן שכתב עבור האתר שלו, שעוסק בתחום הקוסמטיקה ומציע מוצרים שונים וכן מידע רב. האתר כולל פירוט המוצרים, המלצות שימוש, מאמרים מקצועיים ועוד חומרים רבים ושימושיים עבור קהילת הלקוחות הקיימים והפוטנציאליים של האתר. הפעם לא מדובר היה בתרגום דחוף: הלקוח שלח בכוונה פרויקט גדול בבת אחת בידיעה שהוא ידרוש השקעה ושעות רבות.

אישרנו מול הלקוח את הצעת המחיר והעברנו את המסמך למתרגמת שלנו ברוסיה, דוברת רוסית ועברית שתיהן כשפות אם ובעלת נסיון רב בתרגום אפליקציות ואתרים ואפילו בעולם הקוסמטיקה. היא ביצעה תרגום מדוקדק ומקצועי ואת הקובץ המוכן, עם תרגום האתר, קיבל הלקוח תוך כשבוע. הוא הודה לנו על הרמה הגבוהה והשירות האישי שקיבל במייל נלהב.

זקוקים גם אתם לתרגום מעברית לרוסית? פנו עוד היום לטומדס בטלפון, במייל או דרך הטופס באתר וקבלו הצעת מחיר מותאמת אישית.