תרגום טופס סקר מעברית לאנגלית ורוסית

טומדס היא חברת תרגום בינלאומית שעובדת עם מתרגמים מומחים מכל העולם. הודות למאגר המתרגמים המגוון שלנו אנו מסוגלים וגאים להציע ללקוחותינו תרגום איכותי ומהיר בכל השפות שירצו: תרגום לסינית, תרגום לאיטלקית, תרגום לאנגלית או כל שפה אחרת שרלוונטית לפרויקט הייחודי של אותו לקוח.
לעיתים מבקשים מאיתנו לקוחות תרגום כפול (ומעלה) - תרגום של אותו מסמך לכמה שפות בו זמנית. במקרה כזה אנו שולחים את המסמך לכל המתרגמים הרלוונטים באותו זמן כדי לא לעכב את עבודתו של הלקוח.
השבוע למשל פנה אלינו לקוח קבוע שלנו, אחראי שירות לקוחות בחברת מזון גדולה מאוד בארץ, ושלח לנו טבלת אקסל ובה תוכנו של סקר שביעות רצון חדש שכתב. מכיוון שהסקר ממולא על ידי הנציגים שלו במחשב, הטבלה הכילה את השאלות ואת כל התשובות האפשריות.
את הטבלה ביקש הלקוח שנתרגם לאנגלית ולרוסית, בעקבות תרגום קודם לערבית שכבר ביצענו לסקר זה לאחרונה. את התרגום יוכל להעביר לנציגים שעובדים תחתיו כדי לשפר את השירות ולייעל את פעולת החברה כולה.
אישרנו מול הלקוח את הצעת המחיר הכוללת את שני התרגומים, ואת הטבלה העברנו למתרגם לאנגלית ומתרגמת לרוסית, שניהם כאן בארץ, ושניהם בעלי נסיון בעולם תוכן דומה. הם ביצעו תרגומים איכותיים ומדויקים תוך ימים בודדים, כך שהלקוח קיבל את הטפסים החדשים במהרה.

צריכים גם אתם תרגום טפסים, תרגום אתרים, תרגום אפליקציות או כל שירות תרגום אחר? פנו עוד היום לטומדס דרך הטופס באתר, בטלפון או במייל וקבלו הצעת מחיר מותאמת אישית.