תרגום נוטריוני של תעודת לידה מעברית לגרמנית

שירותי התרגום המשפטי שלנו בטומדס מגוונים ורבים. אנו עובדים עם עורכי דין עצמאיים, עם אנשים פרטיים, עם חברות מסחריות ועם כמה ממשרדי עורכי הדין הגדולים והמצליחים בארץ, וגאים לספק להם שירותים כמו תרגום חוזים, תרגום הסכמי נדל"ן, תרגום כתבי בית דין וגם תרגום תעודות, דבר שלעיתים קרובות מגיע עם בקשה לתרגום נוטריוני.

בקשה כזאת בדיוק הגיעה אלינו השבוע, כאשר לקוחה פרטית חדשה שלחה לנו מספר מסמכים בעברית, שהונפקו בישראל, וביקשה תרגום שלהם לגרמנית לקראת מעבר לגרמניה שיכלול חיפוש עבודה ורישום מגורים שם. היא שלחה לנו מספר מסמכים כתמונות שצילמה, וביניהם תעודת לידה - עמוד אחד בפורמט הסטנדרטי של המדינה.

את המסמכים העברנו למתרגם מומחה שלנו, משפטן בעל נסיון רב בתרגום תעודות, תרגום הסכמים וכדומה, וכמובן מורשה לחתום כנוטריון. הוא ביצע תרגום מהיר ומדויק, מותאם למדינת היעד, ואת החומרים המתורגמים שלחנו ללקוחה שלנו תוך יומיים בלבד. היא הודתה לנו על השירות המהיר והמעולה ועל התרגום המדויק.

זקוקים גם אתם לתרגום משפטי, תרגום טכני, לוקליזציה או שירותים אחרים? פנו לטומדס עוד היום במייל, בטלפון או דרך הטופס באתר וקבלו הצעת מחיר מותאמת אישית.