שירותי תרגום מקצועי לעסקים

תרגום נוטריוני הוא תרגום שדורש אנשי מקצוע מומחים ומנוסים, והוא אחד משירותי התרגום הרבים שאנו בטומדס מציעים ללקוחותינו במסגרת ההתמחות שלנו בתרגום משפטי. שירותים נוספים כוללים תרגום חוזים, תרגום תעודות, תרגום כתבי בית דין ועוד. אנו עובדים עם מתרגמים מוסמכים ובעלי נסיון רב מעל העולם ומכל תחום משפטי, כך שאנחנו תמיד יכולים להתאים לכל לקוח ופרויקט את המתרגם המתאים ביותר, בין אם מדובר בתרגום עסקי או בלקוח פרטי.

השבוע התקבלה בטומדס בקשת תרגום נוטריוני פרטית. לקוח חדש, תושב צרפת, שלח לנו לתרגום קובץ PDF ובו אישור רשמי מהמדינה על לימודיו - התארים האקדמיים שלו ואישור סיום קורסים מיוחדים שלקח. הלקוח הסביר לנו שהוא מתעתד להמשיך ללימודים גבוהים בארצות הברית ולשם הסדרת המסמכים הוא נדרש להציג את אותו אישור, כמובן באנגלית וחתום ע"י נוטריון.

את המסמך העברנו למתרגם משפטי בכיר שלנו, נוטריון ותיק. הוא ביצע תרגום איכותי ומהיר ואת המסמך המתורגם החזרנו ללקוח תוך ימים ספורים. הוא הודה לנו על המהירות והדיוק, שאיפשרו לו להמשיך בתהליך ההרשמה שלו בלי עיכובים מיותרים.

זקוקים גם אתם לתרגום נוטריוני? פנו עוד היום לטומדס דרך הטופס באתר, במייל או בטלפון ונשמח לעמוד לרשותכם.