לימוד גרמנית – כל הטיפים להצלחה

גרמנית היא שפתם של מאה מיליון דוברים. זוהי השפה הנלמדת ביותר באירופה אחרי אנגלית. הגרמנית היא השפה החשובה ביותר באיחוד האירופי ושפה שכאשר לומדים אותה נחשפים לשפע רב של הזדמנויות תרבותיות וכלכליות.

גרמנית היא השפה הנלמדת ביותר בארה"ב ויפן. היא חשובה כל כך עד שמכוני תרבות שונים מפיצים אותה באופן פעיל ומשרשים אותה כשפה מרכזית באקדמיה, בתרבות ובכלכלה, במיוחד בתעשייה. אז מה הפלא שאנשים רבים מבקשים ללמוד גרמנית? אך איך לומדים גרמנית בצורה נכונה?

כחברת תרגום טומדס בהחלט הבחינה בביקוש גדול לשירותי תרגום לגרמנית וממנה. לאור ההתעניינות בשפה החלטנו להציע לכם טיפים ללימוד נכון של השפה הגרמנית, שיסייעו לכם תוך זמן קצר להשתלט על השפה הגרמנית הנחשבת לשפה קלה ללמידה.

אז הכינו את ספרי לימוד הגרמנית שלכם ונתחיל לענות על השאלות החשובות: איך ללמוד גרמנית אונליין? כיצד תוכלו ללמוד גרמנית בעצמכם? אילו קורסים קיימים ללימוד גרמנית ומהו היתרון של כל אחד מהקורסים הללו? והשאלה החשובה מכולן בעזרת אלו טיפים לימודי הגרמנית שלכם יהפכו לקלים ויעילים יותר?

לימוד גרמנית – הטיפים החשובים לפני שנכנסים לקורסים לגרמנית

לפני שאתם פונים לחפש את הקורס הזול ביותר ברשת ללימוד גרמנית, תדעו לכם שישנם מספר טיפים יעילים שיעזרו לכם בלימודי הגרמנית שלכם. כדאי להכיר אותם משום שחלקם יעזרו לכם לקבל החלטות לגבי לימודי הגרמנית שתלמדו. למשל, האם ללמוד גרמנית בקורס או לבד בכוחות עצמיכם דרך הרשת?

חלק גדול מהטיפים הללו יהפכו את לימודי הגרמנית שלכם ליעילים ומהירים יותר ויאפשרו לכם לרכוש במהירות שליטה בשפה הגרמנית שתימשך לאורך זמן. הטיפים הם:

רוצים ללמוד גרמנית? קודם כל תלמדו להתמקד ולהתמיד

אנשים רבים נופלים למלכודת וחושבים על כל הדרכים ללמוד גרמנית הרבה יותר, מאשר הולכים ללמוד גרמנית באופן מעשי. בעולם שבו עשרות קורסים אונליין ללימודי גרמנית, מאות אפליקציות ללימוד גרמנית ואלפי מורים שמציעים ללמד אותנו גרמנית, מתחרים באינטרנט על תשומת ליבנו, יהיה נורמלי לסבול מהצפת מידע ולהתקשות לדעת כיצד להתחיל ללמוד גרמנית?

התשובה לבעיית עומס המידע הזאת פשוטה משחשבתם. פשוט תתחילו ללמוד גרמנית בעקביות ותתחייבו לנסות אפליקציה מסויימת ללימוד גרמנית, שיטת לימוד גרמנית מסוימת או קורס אחד ללימוד גרמנית. התמידו עם בחירתכם לפחות מספר חודשים.

מדוע לנהוג כך? מכיוון שכל הדרכים מובילות לברלין בכל מקרה. כל עוד אתם דובקים זמן מסויים בשיטה או אמצעי ללימוד גרמנית ועוסקים בצורה אקטיבית בלימודי גרמנית, תצליחו להתקדם וללמוד יותר גרמנית משידעתם.

אפילו אם בחרתם אפליקציה לא אידיאלית ללימוד גרמנית. אפילו אם נפלתם על המורה הלא נכון ואתם מתקשים ללמוד בקורס לגרמנית שעובד בשיטה שאיננה מיטבית לכם. עדיין, כאשר תחליפו קורס, אפליקציה או מורה, אם התמדתם אתם תצאו עם רמת גרמנית גבוהה ממה שהתחלתם.

מצבכם בשפה הגרמנית יהיה טוב הרבה יותר מאנשים שביזבזו זמן וכסף על הורדת עשרות אפליקציות לימוד גרמנית, מבלי להשתמש בהן זמן מספק, או התלבטו במשך חודשים איזה מוסד ללימודי גרמנית, הוא מקום יותר טוב ללמוד את השפה. בזמן שהם התלבטו אתם קפצתם למים והתחלתם לשחות בשפה הגרמנית.  

כל טעות שלכם היא הזדמנות ללימוד גרמנית בחינם

חוששים מתקשורת בגרמנית? ישנם שני סוגים של אנשים. אלו שפוחדים לעשות טעויות כשהם מדברים, קוראים בקול או כותבים בגרמנית שופטים את עצמם על כל טעות ועלולים להפסיק ללמוד גרמנית בגלל הפחד מטעויות ואלו שלא משקיעים בכלל בתיקון הטעויות שלהם.

איפה אתם צריכים להיות? באמצע, תתייחסו לכל טעות שאתם עושים בגרמנית כאל הזדמנות ללימוד גרמנית בחינם. כל דובר גרמנית שמתקן אתכם יכול להיות מורה ובעל ברית. אף אחד לא מצפה מכם כלומדי גרמנית מתחילים לדעת גרמנית ללא שגיאות.

אך בגלל שכל טעות היא הזדמנות ללמוד גרמנית, הקפידו להקשיב לדוברי הגרמנית שאתם באים איתם במגע בחיים האישיים, בקבוצת הלימוד, או בשיעור הגרמנית שלכם. טעויות הן פוטנציאל מצוין ללימוד גרמנית כשבאמת לומדים מהן. לכן תלמדו לאהוב אותן ולצחוק מהן וחשוב מכל לרשום אותן בסוף כל יום ולגלות מה למדתם מהן להבא.

רוצים ללמוד גרמנית מהר? דברו גרמנית מתי שאתם רק יכולים

ככל שתקפידו לדבר גרמנית יותר כך תלמדו גרמנית יותר מהר. גם אם בהתחלה אתם צריכים לשם כך להיצמד כאינפוזיה למילון עברי גרמני, או שיחון פשוט לדוברי גרמנית מתחילים, שפה היא כמו שריר. לכן אם יש דוברי גרמנית בחיים שלכם, הקפידו לדבר איתם גרמנית בכל הזדמנות ולשפר כך את ידיעתכם. אתם מוזמנים לומר להם שאתם חדשים בשפה ובכך לקבל מהם יחס סבלני.

אם אתם מטיילים בגרמניה, נסו לכפות על עצמיכם לקלוט את הגרמנית. כאשר אתם פוגשים גרמנים ברחוב העמידו פנים שאתם לא דוברים אנגלית כדי לתרגל את השפה. כמו כן, אתם יכולים להעביר את הגדרות השפה בטלפון שלכם לגרמנית ולנסות לצפות בסדרות בגרמנית בנטפליקס בהתחלה עם תרגום ואחר כך בלעדיו.

איפה יש קורסים ללימוד גרמנית אונליין ומה היתרונות של כל קורס בגרמנית?

לימודי גרמנית כמו כל לימודי שפה הם נושא שיכול להתקדם היטב אם לומדים אותו בקורס מסודר. קיימים שפע של קורסים ללימוד גרמנית אונליין. לכל אחד מהם יתרונות משמעותיים ללומדי גרמנית מתחילים ומתקדמים שרוצים לשפר את שליטתם בגרמנית.

להלן רשימת קורסים ללימודי גרמנית שאולי תרצו לבדוק:

מכון גתה ללימודי גרמנית – אחד הכלים השימושיים ביותר של ממשלת גרמניה, להפצת השפה הגרמנית והתרבות הגרמנית, הוא מכון גתה ללימודי גרמנית. במכון זה תוכלו ללמוד גרמנית וללמוד על התרבות הגרמנית מטובי המורים שיש לממשלת גרמניה להציע.

זהו גם היתרון היחסי של מכון גתה. לימודים במכון מקנים גישה למשאבים רבים ללימוד גרמנית, בעיקר מהספרות הגרמנית.

למכון גתה יש סניפים ללימודי גרמנית בתל אביב, לימודי גרמנית בחיפה ואף לימודי גרמנית בירושלים. מה שמקנה לו נגישות רבה.

שגרירות גרמניה בישראל – לשגרירות גרמניה בישראל יש שתי תוכניות לימודי גרמנית בתל אביב. תוכניות יוקרתיות אלו נועדו להפיץ את השפה והתרבות הגרמנית. אחת מהן היא תוכנית לימודי גרמנית אונליין מבוססת סרטונים וקטעי אודיו.

תוכנית לימודי גרמנית זו פועלת בחינם ועשירה בתרגילים ובמבחנים שיאפשרו לכם ללמוד גרמנית בכוחות עצמכם ולדעת שאתם במסלול הנכון לצלחה.

בית הספר לשפות דיאלוג של האוניברסיטה הפתוחה – כבר הזכרנו פעמים רבות את תוכנית לימוד השפות של בית הספר דיאלוג וכמו בכל שפה לדיאלוג ישנה גם תוכנית ללימודי גרמנית. התוכנית מתבססת על שיטת לימוד גרמנית מיוחדת המותאמת להטמעת שפה בזיכרון שלנו.

תוכנית זו פותחה על ידי זוכה ספר השיאים של גינס לזיכרון. במהלך לימודי הגרמנית מחלקים את אוצר המילים לקטגוריות שונות תוך עשיית תרגולים חזרתיים על המילים הנלמדות והקפדה על מנוחות קצרות שמשמשות להטמעת הידע החדש בזיכרון.

ומה אם מי שמעוניין ללמוד גרמנית ממורים פרטיים ללא מחוייבות לקבוצת לימוד?

הוא יכול למצוא מגוון של מורים פרטיים מומחים ללימוד גרמנית כאן.

האם ניתן ללמוד גרמנית בעצמכם? טיפים ללימוד גרמנית באינטרנט לבד

האם ניתן ללמוד גרמנית לבד בכוחות עצמיכם? אלו טיפים יסייעו לכם להתחיל לימוד גרמנית יסודי דרך האינטרנט לבדכם מול המסך? תשמחו לשמוע שגרמנית נחשבת לשפה קלה ללימוד. ניתן ללמוד גרמנית תוך זמן קצר אם מפגינים משמעת עצמית ונעזרים במשאבים הנכונים.

להלן כמה טיפים ללימוד גרמנית אונליין בכוחות עצמכם:

הגדילו את אוצר המילים שלכם תוך הסתמכות על מילים מוכרות – בנו משפטים תוך שימוש בווריאציות של מילים שאתם כבר יודעים. כך תוכלו להטמיע בזיכרון מילים שכבר ידועות לכם ולהכניס בהדרגה מילים חדשות לסביבה נוחה כלומר לתבנית שיש בה מילים מוכרות לכם.

לדוגמא: נניח שאתם יודעים את המילה הגרמנית ל"אוכל", תתחילו לתרגל משפטים תוך שימוש במילה הזאת. משפטים כמו: "אני רוצה לאכול עכשיו", "האם יש אוכל טעים?", "אתמול אכלתי ארוחת מלכים".

באופן זה אתם משיגים שתי מטרות. ראשית אתם מטמיעים יותר חזק את המילה אוכל על כל צורותיה והטיותיה ויכולים להשתמש בה בכל מצב, אוצר המילים השמישות שלכם גדל כתוצאה מכך. ושנית אתם מעצימים את מספר המילים המוכרות לכם. בהמשך תוכלו להכניס למשפטים הקצרים הללו מילים חדשות נוספות, ואף להפוך את המשפטים שתכתבו או תאמרו למורכבים ועשירים יותר.

התאמנו בכתיבה בגרמנית – כתיבה היא פעולה לא פשוטה בשפה חדשה. הרבה אנשים מעדיפים להקליט או לצלם את השיעורים בגרמנית שהם לומדים באופן מסודר. בכך הם נמנעים מכתיבה בגרמנית ולכן מעכבים את לימודי הגרמנית שלהם.

אך כתיבה בשפה חדשה היא אימון דרך הגוף, ואימון שכזה עוזר לקליטה מהירה של הגרמנית לאורך זמן. לכן, כדאי לעקוב אחרי העצות הבאות שיעודדו אתכם ללמוד לכתוב בגרמנית:

• קנו מחברת לשיעור גרמנית והשתמשו בה רק לכתיבה בגרמנית.
• רשמו הערות חשובות ועברו עליהן כמה פעמים לאחר השיעור.
• סמנו את המילים שאתם לא זוכרים, חיזרו עליהם כמה פעמים תוך השתלתן במשפטים שונים.
• סמנו בצבעים שונים דברים חשובים כמו: כללי דקדוק, שמות, פעלים נפוצים כינויי גוף וכו'.

תרגמו משפטים גרמנית בכוחות עצמיכם באופן ידני – פעמים רבות אנו מוצאים את עצמנו בוחרים בדרך הקלה והלא בהכרח מדוייקת כשאנחנו רוצים להתמודד עם טקסטים בגרמנית. אנחנו משתמשים בגוגל טרנסלייט. מעבר לעובדה שהסתמכות על גוגל טרנסלייט לתרגום לגרמנית איננה בהכרח מדוייקת הבעיה העיקרית בה שהיא עושה עבורכם את העבודה.

אתם רוצים ללמוד לקרוא ולכתוב בגרמנית כמו שצריך? אין מנוס מלעבוד ידנית. השתמשו במילונים בגרמנית ובאפליקציות שונות כדי לתרגם ידנית כל מילה ומילה ולבנות את המשפטים בגרמנית בכוחות עצמיכם. כמו כן, כדי ללמוד גרמנית כתובה כמו שצריך, נסו להבין את מבנה המשפט מבחינה תחבירית ודיקדוקית. חקרו איפה הנושא במשפט? מהו הפועל? האם יש מושא במשפט ואם כן מהו?

רוצים עזרה בתרגום משפטים באופן ידני? הנה כמה יישומים שיעזרו לכם:

• מילון אנגלי גרמני ברשת. תוכלו להשתמש בו למציאת מילים בקלות בצורה ידנית והרכבת משפטים מהן.
   
• השתמשו בכלי עזר דיגיטלי לתרגום ביטויים בגרמנית. הכלי הבא יסייע לכם לתרגם ביטויים שלמים בגרמנית. הוא אף יעזור לכם לראות כיצד הביטויים הללו משתלבים עם ביטויים אחרים בגרמנית ובונים איתם הקשר.
• תוכלו ללמוד שיעורי גרמנית אונליין בחינם כאן.

זקוקים לתרגום לגרמנית? איך טומדס יכולה לסייע לכם?

אני מקווה שהועשרתם מהתובנות של מאמר זה. עד שתספיקו ללמוד גרמנית יקח לכם זמן. לפחות מספר חודשים. אם בינתיים יש לכם צורך לתקשר בגרמנית עם לקוחות או משקיעים פוטנציאליים, כדאי לכם להיעזר בשירותי תרגום לגרמנית שהמתרגמים המומחים והמנוסים של טומדס מציעים לכל תעשייה.

כמו כן, אתם מוזמנים ליהנות משאר מאמרי סדרת השפות שלנו:

איך ללמוד ספרדית מהר וביעילות?

כיצד ללמוד סינית במהירות?

איך ללמוד אנגלית? כל השיטות

לימודי ערבית מקצועיים – מיתוסים לעומת עצות שימושיות

לימוד רוסית – כל הטיפים והשיטות

לימוד צרפתית - השיטות היעילות

לימוד יפנית –הטיפים החשובים

כיצד לשמר שפה שלמדתם ולהמשיך לפתח אותה

גילי קימור