איך למצוא עבודה מהבית? – תעשיית התרגום כמקרה בוחן

חיפוש עבודה מהבית היה נחשב בעבר עניין שבשוליים, כמעט אגדה אורבנית ומוגבל לתחומים מקצועיים מאד נישתיים. אך בעשור האחרון ובמיוחד בשנתיים האחרונות של מגפת הקורונה שהפכה עבודה מהבית לתקופה ארוכה מאד למחוייבת המציאות בתעשיות רבות השתנה המצב. כיום חיפוש עבודה מהבית הוא אחד הנושאים החמים ברשת ובשוק העבודה. הסיבה לכך דיי ברורה: הפשטות.

אחרי הכול איזה עובד לא יהיה מעוניין לעבוד מרחוק בסדר יום שמתאים לו? איזה עובד לא ירצה לחסור זמן מיותר על פקקי תנועה בדרך לעבודה וכסף על נסיעות? האם אי אפשר לדמיין בקלות עובד שמעוניין לעבוד בשקט במשרדו הביתי, כשכל מה שהוא צריך לשם כך זה מחשב מתפקד וגישה טובה לאינטרנט?

יתרונות העבודה מהבית לעסקים שונים

גם למרבית החברות כיום, במיוחד בתעשיות ההייטק, או תעשיות הקשורות למסחר באינטרנט ומתן שירותים מעבר למודל של עבודה מהבית הוא תהליך חיובי. מעבר לעבודה מהבית של מרבית עובדי החברות הללו או כולם יספק מספר יתרונות:

• מעבר לעבודה מהבית יחסוך בהוצאות שכירות למשרדים ואחזקתם
• מעבר לעבודה מהבית יחסוך בהוצאות על נסיעות.
• עבודה מהבית צפויה לייצר כוח עבודה מרוצה יותר ופחות שחוק ללא ירידה משמעותית בתפוקה.
• מודל עבודה מרחוק אף יפתח לחברות בינלאומיות אפשרות לשכור עובדים בעלי כישרונות מתאימים מכל העולם.

המגמה של חיפוש עבודה מהבית עברה נורמליזציה כזאת בשוק העבודה עד שישנם אתרים שלמים שמוקדשים לחיפוש עבודה מהבית. אתרים כמו: עבודה מהבית שמוקדשים למציאת משרות לאלו שמעוניינים לעבוד דרך המסך בלי לקום מהכיסא.

אלו עבודות כיום אפשר לעשות מהבית?

כפי שנאמר בגלובס מגזרים רבים של עובדים במגוון תעשיות מסוגלים לעבוד מהבית. חברות ועובדים פרילנסרים רבים עברו למודל של עבודה מהבית במקצועות הבאים:

רואי חשבון –  זוכרים את הימים בהם הייתם צריכים לעשות נסיעה ארוכה למשרדו של רואה החשבון שלכם? הימים הללו הולכים ונשכחים עם הזמן. היום כל מה שאתם צריכים הוא לשלוח את המסמכים שלכם דרך המחשב או הדואר לרואי חשבון מוסמכים שיש להם אתר באינטרנט ועובדים מהבית.

רואי החשבון יעבירו לכם בלחיצת כפתור את תוצרי ראיית החשבון ללא צורך בפגישה פרונטלית. אחרי הכול חלק גדול ממה שנאמר פנים אל פנים יכול להיאמר גם מבעד למסך. כמובן, יש לוודא שרואי החשבון אכן מורשים לעבוד במדינה שלכם בנישה שלכם.

המגמה הזאת מתחילה להיות נפוצה בעיקר ברמה המקומית. עבודות מהבית בתחום ראיית החשבון מתחילות להיות תופעה רווחת. כדאי לוודא עם רואה החשבון האם עליכם להגיש מסמכים מסויימים כמסמכים מקוריים ולא כעותקים דיגיטליים במקרה כזה עדיין תצטרכו להגיע פיזית לרואה החשבון.

אנשי הייטק – בשוק הישראלי אנשי הייטק הם המגזר שמוביל בתחום העובדה מהבית. זה יכול להתבטא בתחום השירותים, הפקת התוכן, תחומי המחשוב השונים, הקמת חנויות וירטואליות באמזון ועוד. נגיף הקורונה האיץ את המגמה הזאת מאד בכך שהראה שאכן אפשרי לעבוד מהבית מבלי שהתפוקות ואיכות העבודה ירדו.

בין חברות ההייטק שמאפשרות לעובדים שלהם לעבוד מהבית ברמה זו או אחרת ניתן לציין את אמדוקס, מייקרוסופט וIBM.

אלו עבודות מהבית זמינות בתעשיית התוכן והפרסום?

אנשי תוכן – כבר הרבה לפני מגפת הקורונה, למעשה ככל שאינטרנט צבר תאוצה היה ברור שאנשי התוכן שנהנים ממהפכת המידע יכולים להפיק את התכנים שלהם מכל מקום לכל מקום. ואכן מספר העבודות מהבית בתחומי התוכן רק גדל. כל מה שהם צריכים לשם כך זה מחשב תקין, אינטרנט מהיר וכישורי שפה מתאימים לקהל היעד. בתחומי התוכן ניתן למצוא עבודה מבית גם ללא ניסיון.

ברור לחלוטין שכותבי תוכן שיווקי, מנהלי אתרים, מומחי קופירייטינג, עיתונאים, עורכי תוכן וקלדנים אינם כבולים למשרד כדי לעשות את עבודתם. עבודות מהבית מהסוג הזה, שלרוב עובדים בהם פרילנסרים, אף יכולות להוות מקור להכנסה נוספת במשרה חלקית. זאת במקביל ובנוסף לעבודה רגילה כשכיר במשרד.

אנשי פרסום – תופעת הקורונה הייתה קטליזטור משמעותי לתעשיית הפרסום הדיגיטלית באינטרנט. למרות שתעשיה זו משחקת תפקיד מרכזי בשוק הפרסום כבר שני עשורים. בתקופת הקורונה חברות פרסום רבות עברו למודל של עובדה מהבית וראו כי טוב.

תפוקתם של עובדי תעשיית הפרסום שעבדו מהבית לא ירדה ולכן תעשיית הפרסום הפכה בשנים האחרונות להרבה יותר גמישה לעובדים המעוניינים בעבודה מהבית.

הדבר נכון גם למעצבים גרפיים ועורכי סרטים ומוסיקה שגם התפקידים שלהם הן בתעשיית הפרסום והן מחוץ לתעשיית הפרסום יכולים להתבצע כעת בלחיצת כפתור במסגרת עבודה מהבית.

אלו עבודות מהבית תעשיית התרגום מציעה?

מתרגמים – תעשיית התרגום תמיד הייתה תעשייה הרבה יותר גמישה לעבודה מבית מתעשיות אחרות. תעשיית התרגום מתבססת לרוב על מתרגמים פרילנסרים, בכללם מתרגמים עצמאיים שמגויסים תחת כנפיה של חברת תרגום. בשל כך, תעשיית התרגום לאחת התעשיות הנוחות לעבודה מהבית.

מתורגמנים מרחוק – עד ימי מגפת הקורונה מרבית שירותי המתורגמנות סופקו בשטח ודרשו את הגעתו של מתורגמן למקום האירוע. דבר שיצר עלויות יקרות, דרש ציוד מתוחכם והגביל באופן גיאוגרפי את המתורגמנים שניתן היה לשכור לעבודה. עבודה מהבית לא הייתה אז עניין שבא בחשבון.

המעבר של אירועים וכנסים רבים לאינטרנט שינה את השוק ופתח אותו לעבודה מהבית. כיום מתורגמנות כנסים דרך ה-ZOOM , היא אחד מענפי המתורגמנות מרחוק הצומחים ביותר. תחומים נוספים שהפכו לפופולאריים הם: מתורגמנות טלפונית לשיחות טלפון שמתורגמנים עובדים בה מהבית ומתורגמנות מרחוק לשיחות ועידה ב-ZOOM שיכולה גם היא להיעשות בקלות כעבודה מבית.

מתמללים – מהפכת ה-ZOOM לא פסחה גם על מתמללים מקצועיים וחלקם הגדול עבר לעבודה מבית דרך תוכנת ZOOM ותוכנות דומות לה. אחד התחומים המרכזיים בהם מתרחשת עבודה מהבית הוא תמלול שיעורים אקדמיים לאנשים עם צרכים מיוחדים.

מתמללים מוסמכים מצטרפים לשיעורי ה-ZOOM ומתמללים אותם לאוכלוסייה לקויית שמיעה, או לאנשים הסובלים מלקויות קשב וריכוז דיסלקציה או דיסגרפיה. מתמללים שעובדים מהבית נהנים כיום מביקוש גבוה לשירותיהם.

טיפים למציאת עבודות מהבית

אז לאחר שראינו את המגוון הגדול של תחומים שניתן לעבוד בהם מהבית איך משיגים עבודה מהבית? אלו טיפים קיימים למציאת עבודה מהבית שיכולים לעזור לנו? להלן מספר טיפים:

הימנעו משיווק רשתי ומעבודות שמבטיחות לכם "התעשרות מהירה"

קודם כל, חשוב לדעת מה לא לעשות. כדאי להימנע מעבודות שיווק רשתי שמציאות לכם להפוך למוכרי מוצרים מהבית. לא לכל אחד יש כישורי מכירה טובים ולא כל אחד יכול לעבוד כמו שצריך כעצמאי. הרבה מעבודות המכירה עם אלמנט של שיווק רשתי הן למעשה תחבולות להשגת כסף מהמצטרפים החדשים בסוג של הונאת פרמידה. עבודה מהבית היא עדיין עבודה לכל דבר הדורשת משמעת עצמית רבה ומוכנות לעבוד שעות ארוכות באינטנסיביות.

עבודה מהבית מתאימה יותר לפרילנסרים מאשר לשכירים

אחד הטיפים המרכזיים לעבודה מהבית הוא: עבודה מהבית מתאימה יותר לעובדים עצמאיים מאשר לשכירים. אחרי הכול חלק מההנאה של עבודה מהבית היא היכולת לשלוט בזמן העבודה שלכם ואם אתם פרילנסרים גם לבחור את הלקוחות.

לכן העצה המרכזית לאנשים שרוצים לעבוד בעבודה מהבית באחד מהתחומים שציינו קודם היא לחפש עבודה מהבית בפלטפורמות דיגיטליות שונות לעובדים פרילנסרים. חברות רבות מתעשיות שעברו למודלים של עבודה מרחוק מרחיבות את מספר העובדים שלהם על ידי שכירת פרילנסרים בעלי כישורים מתאימים וניתן לסכם עם החברות הללו בקלות על עבודה מבית.

אומנם יותר ויותר חברות מאפשרות גם לשכירים שלהם לעבוד מהבית בצורה זו או אחרת אך זה כבר עניין להעלות בין העובד למעסיק. לעומת זאת עם פרילנסרים עבודה מהבית במידה רבה הפכה לנורמה הנפוצה.

אם אתם מעוניינים לקבל לקוחות רבים כעובדים פרילנסרים מהבית דאגו לפרסם את האתר העסקי שלכם חזק ברשת. הקפידו לשים בחלון הראווה הדיגיטלי שלכם את כל ההסמכות הרלוונטיות לתחום שלכם והמלצות רבות ככל האפשר מבעלי עסקים ממגוון תעשיות שנהנו מהשירותים שלכם.

להלן כמה פלטפורמות עבודה לפרילנסרים שיוכלו לסייע לכם למצוא עבודה מהבית לעבודה בה:

• Fiverr – פלטפורמה ידידותית לכיס עם מערכת תשלום בטוחה במאה אחוז. הפלטפורמה קלה לשימוש ומציעה מגוון גדול של עבודות. קל למצוא בה עבודה מהבית
   
• 99 DESIGNS – אופציה מצויינת למעצבים מקצועיים, המבקשים לפרסם את מרכולתם. תחרויות העיצוב בה מאפשרים ללקוח לבחור אישית את העיצובים שמתאימים לו. מעצבים גרפיים מיומנים שמעוניינים לעבוד מהבית ומוכנים לתחרות ייהנו ממנה.
   
• GURU – פלטפורמה מעולה למציאת פרילנסרים עתירי ניסיון. כך שאם אתם פרילנסרים מנוסים שמעוניינים לעבוד מהבית מכל מקום בעולם תוכלו להשתמש בה. יש בה גם כלים מעולים לניהול פרוייקטים.
   
• Upwork – האופציה הטובה ביותר בכל הנוגע ליחסי לקוח- פרילנסר ארוכי טווח. מושלמת לעובדים פרילנסרים מהבית שמחפשים יציבות תעסוקתית יחסית. יש בה גם מאפייני ימון לבדיקת התקדמותם של פרויקטים.
   
• Freelancer.com – אפליקציה קלה לניווט וטובה למציאת עובדים פרילנסרים המעוניינים לעבוד מהבית במיוחד עבור חברות בינלאומיות.
   
• Peopleperhour – האופציה הטובה ביותר לעובדים מהבית המעוניינים לעבוד עם חברות בבריטניה. יש בה כלים נהדרים לניהול פרוייקטים וניתן לנהל שיחות ישירות מהפלטפורמה. בקיצור מושלם לעבודה מהבית.

ודאו שתיק העבודות שלכם עשיר. אם אתם מחפשים עבודות מהבית ללא ניסיון עליכם להתחיל מתעריפים נמוכים ואפילו לקחת פרוייקטים מסויימים בהתנדבות כדי לרכוש ניסיון מקצועי ולהציגו. בעולם הפרילנסרים הסמכות לעיתים הם תנאי סף אבל ניסיון מקצועי רלוונטי הוא פעמים רבות הפרמטר הקובע שיקפיץ את הקריירה שלכם.

מה לגבי אימהות? חיפוש משרות אם בעבודה מהבית

אחד המגזרים שבשנים האחרונות עבודה מהבית קוסמת לו הוא מגזר האימהות. לרוב אימהות לילדים שעובדות במשרד יעבדו פחות שעות כדי שיוכלו לחזור לטפל בילדיהם. בעבודה מבית גדל מרחב התמרון התעסוקתי של אם.

משרות אם בעבודה מהבית מעוררות אתגר מסוים כי האימהות צריכות לנהל איזון בין חיי הבית לחיי העבודה באותה סביבה. יחד אם זאת חיפוש משרות אם ועבודה מהבית לאימהות הפכו לצורך מבוקש בשנים האחרונות.

להלן מספר תחומים מומלצים שבהן אימהות יכולות למצוא ביתר קלות עבודה מהבית:

• עולם המחשוב – מעבודות הקלדה ועד יצירת תכנים וקידום אתרים. השמיים הם הגבול לאימהות המעוניינות לעבוד מהבית בתעשייה זו.
   
• טיפול בילדים – מטפלות נוהגות לתפעל גן לפעוטות מביתן הפרטי והרבה הורים ישאירו את הילדים שלהם אצל מטפלת הן בגלל המחיר והן בגלל היחס האישי לילד. אישה שמעוניינת לעבוד מהבית בתחום צריכה להיות בקיאה בהאכלה, החתלה ורצוי גם בחינוך ילדים.
   
• טלמרקטינג – חברות רבות מעסיקות אימהות בעבודות טלמרקטינג וחוסכות הוצאות משרד. העבודה דורשת שעות קבועות.
   
• טיפול אלטרנטיבי - הפיכת חדר בבית או יחידת דיור לחדר טיפולים היא אופציה כדאית ופופולרית. האם יכולה לשלב כך בין עבודות משק הבית לקרירה.

איך טומדס יכולה לעזור?

אם אתם צריכים ייעוץ לגבי מציאת עבודה מהבית בתחומי התרגום טומדס תשמח לעבוד אתכם. אתם מוזמנים לפנות אלינו דרך האתר. אנחנו מקווים שהועשרתם מעצות המאמר הזה. נשמח לייעץ לכם בנושא חיפוש עבודה מהבית גם בהמשך. אתם מוזמנים להשאיר משוב בתגובות.

גילי קימור