שירותים לתרגומי אימיילים

צריכים תרגום אימיילים, תרגום נוטריוני, לוקליזציה ושירותים אחרים? טומדס מציעה מגוון שירותי תרגום מהיר ואיכותי מאת אלפי מתרגמים מומחים ברחבי העולם. אנו מציעים תרגום לרוסית, תרגום לספרדית ולמגוון שפות נוספות. כמו כן המשרד מציע תרגום מאנגלית לעברית ומגוון רב של שפות נוספות. פנו אלינו עוד היום במייל, בטלפון או דרך הטופס באתר ונשמח לעמוד לרשותכם.

תכתובות אימייל הן חלק בלתי נפרד - ואפילו מרכיב גדול מאוד - של העשייה היומיומית בעולם העסקים. הדבר נכון במיוחד בתחום הייטק, בו חברות רבות משתפות פעולה עם גורמים בינלאומיים ולעיתים אפילו מתכתבות באנגלית בתוך החברה עצמה. אבל לא רק להייטק זה רלוונטי: גם באקדמיה, בעריכת דין, ברפואה ובמגוון תעשיות אחרות עולה לעיתים קרובות הצורך בתקשורת עם חו"ל, ולשם כך יש למצוא שפה משותפת, בדרך כלל אנגלית.

תרגום אימיילים הוא משימה חשובה מאוד, אם כן, וגם מעניינת. היא דורשת הבנה של התחום בו דנים וגם היכרות עם קודים חברתיים ועסקיים בשפת המקור והיעד. בהיעדר אינטונציה בכתיבה, התפתחו ניואנסים רבים שנועדו להדגים לצד השני את הלך הרוח של הכותב. הקודים המקובלים בכתיבת אימייל לאיש עסקים אמריקאי אינם אותם קודים כמו בכתיבה לאיש עסקים יפני, ואת העולם הזה יש להכיר היטב לפני שניגשים להתכתבות.

לתרגום איכותי של תכתובות מייל פנו לחברת התרגום טומדס. עם אלפי מתרגמים מומחים ברחבי העולם והתמחות מיוחדת בתרגום עסקי - פיננסי, טכני ומשפטי - אנו מתחייבים לספק לכם תרגום מדויק וזריז. אנו גם מעמידים לרשותכם מענה אנושי בעברית ובאנגלית 24 שעות ביממה ו-7 ימים בשבוע, כך שמה שלא תצטרכו, צרו קשר ומיד נעמוד לשירותכם.

טומדס היא חברת תרגום עם הצלחה ישראלית ובינלאומית. ממשרדינו במרכז תל אביב אנו גאים לשרת כמה ממשרדי עורכי הדין הגדולים בארץ, חברות תעשייה גדולות כקטנות וכן משרדים ממשלתיים. לקבל הצעת מחיר ייחודית לפרויקט שלכם פנו אלינו עוד היום דרך הטופס באתר, במייל או בטלפון.